{"id":10496,"date":"2018-09-19T11:17:37","date_gmt":"2018-09-19T09:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/"},"modified":"2024-04-19T16:41:12","modified_gmt":"2024-04-19T14:41:12","slug":"jorge-zalszupin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/","title":{"rendered":"Jorge Zalszupin"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; module_class=&#8221;introductionartistes&#8221; custom_padding=&#8221;20px|120px|20px|120px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; inner_width=&#8221;auto&#8221; inner_max_width=&#8221;1080px&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth&#8221; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Nom Artiste&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; module_class=&#8221;titressections&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; background_mask_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Jorge Zalszupin (1922-2020)<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth&#8221; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Extrait biographie&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; background_mask_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Born in Warsaw in 1922, <strong>Jorge Zalzupin<\/strong> fled Poland in 1940 to escape the Nazi invasion. He went to Romania, where he studied architecture at the Fine Art School in Bucharest, before moving to Dunkirk in France, where he worked on the reconstruction of the<br \/>\ntown after the war. In 1949 he decided to leave Europe, which had suffered so much from the two World Wars, and took off for Brazil, a country which fascinated him. He arrived in Rio de Janeiro at a time when many artists were taking the same path towards a county in the flux of political, economic and above all artistic change. He soon found in place in the architectural firm of his compatriot Lucjan Korngold in S\u00e3o Paulo, working on a number of projects with him. Due to the demand expressed by their clients, he began, in 1955, to create furniture on commission for the buildings he had designed. Having obtained Brazilian nationality in 1953, <strong>Zalszupin<\/strong> was able to sign his own projects and in 1958 he opened his own agency, escritorio tecnico Prumo. During this time, the architect took on prestigious commissions, such as for the new Air France boutique in 1958, the huge auditorium of the teatro cultura artistica in 1959 and the project for the Mendes caldeira building in collaboration with <strong>Lucian Kormgold<\/strong> in 1960.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_image admin_label=&#8221;Photo artiste&#8221; src=&#8221;https:\/\/chastel-marechal.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/jorge_zalszupin_portrait.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; custom_margin_phone=&#8221;50px|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;none&#8221; animation_duration=&#8221;1000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;50%&#8221; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin=&#8221;0px||20px|&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth&#8221; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_toggle admin_label=&#8221;Biographie compl\u00e8te&#8221; title=&#8221;Afficher la biographie compl\u00e8te&#8221; open=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; title_font_size=&#8221;14&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<p>Faced with a clear need for the modernisation and diversification of high quality furniture, <strong>Zalszupin<\/strong> opened his own furniture workshop, L\u2019atelier, in 1959. He opened his first boutique in S\u00e3o Paulo, which was soon highly successful. Here, he proposed furniture collections made from wood and other materials such as metal, leather, marble and concrete. The now iconic Scandinavian design-inspired dinamarquesa armchair and the sculptural tea trolley were among the first pieces made in the workshop. His interest in woodwork led him to create resolutely modern shapes, using plywood and wood bending techniques. In this way he moved away from Scandinavian furniture, and put his own stamp on Brazilian design.<br \/>\nOne representative piece that resulted from this development is the Presidencial armchair, which incarnates not only comfort, but also the novelty sought in Brazil at the time. Acutely aware of the precious nature of his chosen woods, <strong>Zalszupin<\/strong> rationalised his use<br \/>\nof them, keeping unused fragments and assembling them to make, for example, the beautiful jacaranda marquetry pattern that makes up the surface of the large Guaruja et Guanabara table, and the andorinha and P\u00e9talas coffee tables.<br \/>\nThe appearance of plastic in the 1960s offered new technical and aesthetic possibilities that <strong>Zalszupin<\/strong> was quick to draw on. The most emblematic piece he made in this period is the Hille chair, which dates from 1968. The financial group Forsa bought up L\u2019atelier in 1970, keeping <strong>Zalszupin<\/strong> in charge.<br \/>\nIn 1988 Zalszupin left the company in order to focus on architecture, splitting his time between France and Brazil. Two exhibitions have been devoted to his work, the first at the Artemobilia Gallery in S\u00e3o Paulo in 2009 and the second at the <strong>Oscar Niemeyer<\/strong> museum in Curitibia in 2012.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth&#8221; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Titre \u0153uvres&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_class=&#8221;titressections&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<p>\u0152uvres<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_portfolio admin_label=&#8221;Liste des \u0153uvres&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; show_title=&#8221;off&#8221; show_categories=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.6)&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; posts_number=&#8221;80&#8243; include_categories=&#8221;1136&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_portfolio][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jorge Zalszupin (1922-2020) Born in Warsaw in 1922, Jorge Zalzupin fled Poland in 1940 to escape the Nazi invasion. He went to Romania, where he studied architecture at the Fine Art School in Bucharest, before moving to Dunkirk in France, where he worked on the reconstruction of the town after the war. In 1949 he [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10496","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jorge Zalszupin - Galerie Chastel Mar\u00e9chal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La galerie Chastel-Mar\u00e9chal pr\u00e9sente des pi\u00e8ces rares de ce designer br\u00e9silien. Elle a organis\u00e9 l&#039;exposition &quot;Modernit\u00e9 du design Br\u00e9silien&quot; en septembre 2018.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jorge Zalszupin - Galerie Chastel Mar\u00e9chal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La galerie Chastel-Mar\u00e9chal pr\u00e9sente des pi\u00e8ces rares de ce designer br\u00e9silien. Elle a organis\u00e9 l&#039;exposition &quot;Modernit\u00e9 du design Br\u00e9silien&quot; en septembre 2018.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galerie Chastel Mar\u00e9chal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/galerie.chastelmarechal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T14:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chastel-marechal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/galerie-chastel-marechal-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"103\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chastelmarechal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/\",\"url\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/\",\"name\":\"Jorge Zalszupin - Galerie Chastel Mar\u00e9chal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-19T09:17:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T14:41:12+00:00\",\"description\":\"La galerie Chastel-Mar\u00e9chal pr\u00e9sente des pi\u00e8ces rares de ce designer br\u00e9silien. Elle a organis\u00e9 l'exposition \\\"Modernit\u00e9 du design Br\u00e9silien\\\" en septembre 2018.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jorge Zalszupin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/\",\"name\":\"Galerie Chastel Mar\u00e9chal\",\"description\":\"Arts d\u00e9coratifs du XX\u00e8me si\u00e8cle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Galerie Chastel Mar\u00e9chal\",\"url\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chastel-marechal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/galerie-chastel-marechal-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.chastel-marechal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/galerie-chastel-marechal-logo.png\",\"width\":800,\"height\":103,\"caption\":\"Galerie Chastel Mar\u00e9chal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/galerie.chastelmarechal\/\",\"https:\/\/x.com\/chastelmarechal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/galeriechastelmarechal\/\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/galerieCM\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jorge Zalszupin - Galerie Chastel Mar\u00e9chal","description":"La galerie Chastel-Mar\u00e9chal pr\u00e9sente des pi\u00e8ces rares de ce designer br\u00e9silien. Elle a organis\u00e9 l'exposition \"Modernit\u00e9 du design Br\u00e9silien\" en septembre 2018.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jorge Zalszupin - Galerie Chastel Mar\u00e9chal","og_description":"La galerie Chastel-Mar\u00e9chal pr\u00e9sente des pi\u00e8ces rares de ce designer br\u00e9silien. Elle a organis\u00e9 l'exposition \"Modernit\u00e9 du design Br\u00e9silien\" en septembre 2018.","og_url":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/","og_site_name":"Galerie Chastel Mar\u00e9chal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/galerie.chastelmarechal\/","article_modified_time":"2024-04-19T14:41:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":103,"url":"https:\/\/chastel-marechal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/galerie-chastel-marechal-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@chastelmarechal","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/","url":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/","name":"Jorge Zalszupin - Galerie Chastel Mar\u00e9chal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#website"},"datePublished":"2018-09-19T09:17:37+00:00","dateModified":"2024-04-19T14:41:12+00:00","description":"La galerie Chastel-Mar\u00e9chal pr\u00e9sente des pi\u00e8ces rares de ce designer br\u00e9silien. Elle a organis\u00e9 l'exposition \"Modernit\u00e9 du design Br\u00e9silien\" en septembre 2018.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/jorge-zalszupin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jorge Zalszupin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#website","url":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/","name":"Galerie Chastel Mar\u00e9chal","description":"Arts d\u00e9coratifs du XX\u00e8me si\u00e8cle","publisher":{"@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#organization","name":"Galerie Chastel Mar\u00e9chal","url":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chastel-marechal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/galerie-chastel-marechal-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.chastel-marechal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/galerie-chastel-marechal-logo.png","width":800,"height":103,"caption":"Galerie Chastel Mar\u00e9chal"},"image":{"@id":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/galerie.chastelmarechal\/","https:\/\/x.com\/chastelmarechal","https:\/\/www.instagram.com\/galeriechastelmarechal\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/galerieCM\/"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10496"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31477,"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10496\/revisions\/31477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chastel-marechal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}